ἀγενεαλόγητος

ἀγενεαλόγητος:
(1) one whose descent there is no record of,
(2) without genealogy

Part of Speech: adjective

Latin: sine genealogia

Hebrews 7:3

απατωρ αμητωρ αγενεαλογητος μητε αρχην ημερων μητε ζωης τελος εχων αφωμοιωμενος δε τω υιω του θεου μενει ιερευς εις το διηνεκες

KJV
Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually.

NIV
Without father or mother, without genealogy, without beginning of days or end of life, resembling the Son of God, he remains a priest forever.

Vulgate
sine patre sine matre sine genealogia neque initium dierum neque finem vitae habens adsimilatus autem Filio Dei manet sacerdos in perpetuum

This entry was posted in Α and tagged . Bookmark the permalink.

Comments are closed.