Tag Archives: ܚܛܐ

ἄδικος

Posted on January 1, 2011 by New Testament Greek

ἄδικος: (1) descriptive of one who violates or has violated justice (a) unjust (b) unrighteous, sinful (c) of one who deals fraudulently with others, deceitful

Part of Speech: adjective

Latin: (1) iniquus (2) iniustus

Syriac: (1) ܥܘܠ

(2) ܥܠܒ

(3) ܚܛܐ (sinner)

Matthew 5:45

οπως γενησθε υιοι του πατρος υμων του εν ουρανοις οτι τον ηλιον αυτου ανατελλει επι πονηρους και αγαθους και βρεχει επι δικαιους και αδικους

KJV That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.… Learn Koine Greek

Posted in Α | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

ἀδικία

Posted on January 1, 2011 by New Testament Greek

ἀδικία: (1) injustice, of a judge (2) unrighteousness of heart and life (3) a deed violating law and justice, act of unrighteousness

Part of Speech: noun feminine

Latin: (1) iniquitas (2) iniustitia (3) iniuria

Syriac: (1) ܫܩܪ (falsity, falsehood, lie, iniquity)

(2) ܥܘܠ (unrighteousness, iniquity, evil, deception)

(3) ܚܛܐ (sin)

(4) ܣܟܠ (transgression, error, wrong-doing, trespass, sin, fault, offence, foolishness)

Luke 13:27

και ερει λεγω υμιν ουκ οιδα υμας ποθεν εστε αποστητε απ εμου παντες οι εργαται της αδικιας

KJV But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.… Learn Koine Greek

Posted in Α | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment