-
Greek Lessons
- NT Greek Quiz for Beginners: Vocabulary, Parsing & Grammar
- Indefinite Pronouns in Greek: τις, τι and the Broader System of Indefiniteness
- Agreement with Nouns: Gender, Number, and Case (A Study of Adjectives in New Testament Greek)
- Reflexive and Reciprocal Pronouns in New Testament Greek
- How Greek Repeats One Word to Redirect Human Boasting
-
Category
Tag Archives: 1 Corinthians 1:30
How Greek Builds a Portrait of Christ Through a Chain of Nouns
1 Corinthians 1:30
Ἐξ αὐτοῦ δὲ ὑμεῖς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐγενήθη ἡμῖν σοφία ἀπὸ Θεοῦ, δικαιοσύνη τε καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις,
1. A Sentence That Keeps Adding New FacetsImagine turning a precious gem in the sunlight. Each movement reveals another side.
That is what Greek does in this verse.
Paul begins with Christ and then keeps adding descriptions:
wisdom righteousness sanctification redemption
Instead of explaining Christ through long paragraphs, Greek paints a portrait using a series of powerful nouns.
2. Transliterationex aftú dhe imís este en Christó Iisú, os egheníthi imín sofía apó Theú, dhekeosíni te ke aghiasmós ke apolítrosis.… Learn Koine Greek