Tag Archives: 1 Kings 4:1

Dislocation and Apposition: Royal Titling in Biblical Hebrew

Introduction to 1 Kings 4:1

This verse formally introduces the reign of King Shelomoh (Solomon) with a syntactically simple but rhetorically rich construction. The structure features a dislocated subject and appositional noun phrases, which combine to create a solemn and emphatic royal title. This lesson focuses on dislocation and apposition in Biblical Hebrew and how these features function to frame royal identity.

וַֽיְהִי֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה מֶ֖לֶךְ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃ Analysis of Key Words and Structures וַֽיְהִי֙ (vayehi) – Wayyiqtol verb from היה (“to be”), 3rd person masculine singular. Introduces the clause with the formal narrative past: “And it came to pass” or “And it was.”… Learn Koine Greek
Posted in Grammar | Tagged | Leave a comment