-
Greek Lessons
- Grammatical Resistance: Pharaoh’s Syntax of Control in Exodus 10:11
- The Accusation in Quotation: Pauline Perception and Koine Rhetoric
- Healing and Heralding: The Grammar of Kingdom Nearness
- The Word Near You: Syntax, Faith, and the Internalization of Truth in Romans 10:8
- Synonyms: Image and Likeness: εἰκών, ὁμοίωσις, and ὁμοίωμα in the Greek New Testament
-
Category
Tag Archives: Philemon 1:5
The Weight of a Particle: Prepositional Precision in Philemon 1:5
Ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ἣν ἔχεις πρὸς τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους,
Philemon stands as one of the most intimate letters in the New Testament, a personal epistle from Paul to a beloved co-worker in Christ. Yet within its brevity lies theological richness and grammatical nuance that repay careful study. In this verse — Philemon 1:5 — we encounter two prepositions that at first glance may seem interchangeable but, upon deeper inspection, reveal profound distinctions in relational theology and syntactic function.
Let us turn our attention not to the nouns or verbs, but to the subtle yet pivotal force of prepositions: πρὸς and εἰς.… Learn Koine Greek