Tag Archives: ܚܕܬ

ἄγναφος

ἄγναφος: (1) unmilled, (2) unfulled, (3) undressed, (4) unprocessed, (5) new

Part of Speech: adjective

Latin: rudis

Syriac: ܚܕܬ (new)

Matthew 9:16

ουδεις δε επιβαλλει επιβλημα ρακους αγναφου επι ιματιω παλαιω αιρει γαρ το πληρωμα αυτου απο του ιματιου και χειρον σχισμα γινεται

KJV No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse.

NIV No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment, for the patch will pull away from the garment, making the tear worse.… Learn Koine Greek

Posted in Α | Tagged , , | Leave a comment