Tag Archives: ἀνάθεμα

The Greek words ἀνάθημα and ἀνάθεμα are among the most striking examples of near-homographs with completely different meanings in the New Testament. Though both stem from the root ἀνατίθημι (“to set up, to dedicate”), their divergence in usage and theological weight is profound. One refers to what is dedicated to God, the other to what is devoted for destruction. This article explores the lexical history, scriptural usage, and spiritual significance of these two potent terms.

Lexical Forms and Etymological Roots ἀνάθημα – From ἀνατίθημι (“to set up”), this form denotes something offered or dedicated to a deity, often placed in a temple as a votive offering.… Learn Koine Greek