-
Greek Lessons
- When News Travels: The Grammar of Report and Mission
- When Memory Speaks: Learning to Compose Greek from Mark 11:21
- When a Finger Moves the World: The Grammar of Arrival Hidden in an Exorcism
- Vindicated at the Table: How Speech Condemns and Grammar Acquits
- Carried, Not Carrying: The Grammar That Topples Boasting
-
Category
Tag Archives: εὐλάβεια
Synonyms: From Cowardice to Reverence: δειλία, φόβος, and εὐλάβεια in the Greek New Testament
Fear in the New Testament is expressed through multiple Greek terms, each with unique connotations. The words δειλία, φόβος, and εὐλάβεια represent three distinct responses to danger, authority, or the divine: cowardice, terror or dread, and reverence. Their careful usage by biblical authors reflects a deep theological understanding of the human condition before God, men, and adversity. This article explores their lexical range, usage in key New Testament texts, and how they frame a biblical theology of fear.
Lexical Definitions and Etymology δειλία – A noun from δειλός meaning “cowardly” or “timid.” It refers to fearfulness in the sense of lack of courage, a failure to act due to dread.… Learn Koine Greek