Tag Archives: ܢܫܪܐ

ἀετός: (1) an eagle: since eagles do not usually go in quest of carrion, this may to a vulture that resembles an eagle (2) an eagle as a standard (Roman Military)

Part of Speech: noun masculine

Latin: aquila

Syriac: ܢܫܪܐ

οπου γαρ εαν η το πτωμα εκει συναχθησονται οι αετοι

KJV For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.

Vulgate ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquilae

Peshitta ܐܰܝܟ݁ܳܐ ܕ݁ܶܐܢ ܢܶܗܘܶܐ ܦ݁ܰܓ݂ܪܳܐ ܬ݁ܰܡܳܢ ܢܶܬ݂ܟ݁ܰܢܫܽܘܢ ܢܶܫܪܶܐ܂

איכא דאן נהוא פגרא תמן נתכנשון נשרא܂

και αποκριθεντες λεγουσιν αυτω που κυριε ο δε ειπεν αυτοις οπου το σωμα εκει συναχθησονται οι αετοι

KJV And they answered and said unto him, Where, Lord?… Learn Koine Greek