-
Greek Lessons
- Deliverance and Acceptability: A Koine and Classical Greek Comparison of Romans 15:31
- Worry and Growth: A Koine and Classical Greek Comparison of Matthew 6:27
- Seeking the Signs or the Bread? A Grammatical and Stylistic Journey through John 6:26
- Worry and Worth: A Greek Look at Matthew 6:25
- Indirect Discourse and the Weight of Silence: The Interrogative Mood in Mark 6:24
-
Category
Tag Archives: ἐκλήθη
“ἐκλήθη”: Divine Guest or Invited Savior? The Aorist Passive in John 2:2
Introduction: The Guest Who Becomes the Giver
In John 2:2, Jesus and his disciples are introduced as guests to the wedding at Kana: “Jesus also was invited to the wedding, along with his disciples.” The verb used here—ἐκλήθη {eklēthē}—is the aorist passive indicative form of καλέω {kaleō}, “to call” or “to invite.”
Though modest in form, the grammatical structure offers a rich layer of narrative irony and theological setup: the One who was invited as a guest will soon become the source of divine provision. In this article, we examine the verb ἐκλήθη in terms of morphology, syntax, semantics, and narrative significance.… Learn Koine Greek