Tag Archives: 1 Corinthians 16:9

An Open Door and Many Opponents: Tension in the Grammar of Opportunity

In this striking verse, Paul describes both opportunity and opposition in one breath: θύρα γάρ μοι ἀνέῳγε μεγάλη καὶ ἐνεργής, καὶ ἀντικείμενοι πολλοί from 1 Corinthians 16:9. Greek grammar reinforces the tension: a perfect verb reveals divine initiative, while asyndeton and adjective-noun constructions convey magnitude and power. Paul sees not a contradiction but a conjunction — one only possible in the grammatical logic of faith.

The Greek Text in Focus

θύρα γάρ μοι ἀνέῳγε μεγάλη καὶ ἐνεργής, καὶ ἀντικείμενοι πολλοί (1 Corinthians 16:9)

“For a great and effective door has been opened to me, and there are many who oppose.”

Grammatical Highlights θύρα — nominative feminine singular; subject of the main verb, metaphorical for opportunity.… Learn Koine Greek
Posted in Grammar | Tagged | Leave a comment