-
Greek Lessons
- The Question of Eternal Life: Syntax of Testing and Inquiry in Luke 10:25
- The Grammar of Astonishment and Difficulty
- The Urgency of Flight: Syntax, Eschatology, and the Grammar of Mission in Matthew 10:23
- Provoking the Lord: The Peril of Presumption
- The Great Priest Over God’s House: The Foundation of Confident Access
-
Category
Tag Archives: Luke 5:27
The Call Beyond the Booth: Imperatives, Participles, and Divine Gaze in Luke 5:27
Καὶ μετὰ ταῦτα ἐξῆλθε καὶ ἐθεάσατο τελώνην ὀνόματι Λευῒν, καθήμενον ἐπὶ τὸ τελώνιον, καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἀκολούθει μοι. (Luke 5:27)
A Grammatical Glance That Changes Everything
Luke 5:27 records a deceptively simple moment—Jesus passing by a tax collector named Levi, uttering just two words: ἀκολούθει μοι. Yet behind this brief command lies a web of participial structures, syntactic choices, and a theological imperative that reorders a man’s entire life.
This article explores:
The force and aspect of the imperative ἀκολούθει The participial phrase καθήμενον ἐπὶ τὸ τελώνιον and spatial nuance The verb ἐθεάσατο as a moment of divine perception Thematic weight of μετὰ ταῦτα as narrative hinge The Power of the Imperative: ἈκολούθειAt the climax of the verse stands the simple command: ἀκολούθει μοι (“Follow me”).… Learn Koine Greek