-
Greek Lessons
- Grammatical Resistance: Pharaoh’s Syntax of Control in Exodus 10:11
- The Accusation in Quotation: Pauline Perception and Koine Rhetoric
- Healing and Heralding: The Grammar of Kingdom Nearness
- The Word Near You: Syntax, Faith, and the Internalization of Truth in Romans 10:8
- Synonyms: Image and Likeness: εἰκών, ὁμοίωσις, and ὁμοίωμα in the Greek New Testament
-
Category
Tag Archives: Romans 7:4
Dying to the Law, Belonging to Another: Aorist Passives, Purpose Clauses, and Union with the Risen Christ
ὥστε, ἀδελφοί μου, καὶ ὑμεῖς ἐθανατώθητε τῷ νόμῳ διὰ τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ εἰς τὸ γενέσθαι ὑμᾶς ἑτέρῳ, τῷ ἐκ νεκρῶν ἐγερθέντι, ἵνα καρποφορήσωμεν τῷ Θεῷ. (Romans 7:4)
Dead to Law, Alive to Fruitfulness
In Romans 7:4, Paul uses a striking metaphor to describe the believer’s transition from the dominion of the Law to life in Christ. The grammar of the verse is rich and theological: we see an aorist passive verb, a telic infinitive, a relative clause, and a final purpose clause that brings it all together.
This verse is a theological masterpiece, and its Greek syntax is the frame that holds it in place.… Learn Koine Greek