-
Greek Lessons
- The Law That Sets Free: A Grammar of Liberation in Romans 8:2
- Moved to Speak: Temporal Setting and Genitive Absolute in Mark 8:1
- The Hour Had Not Yet Come: Divine Timing and Aorist Action in John 7:30
- Because of This Word: Perfect Tense and Power at a Distance
- The Greatest and the Least: Superlative Contrast and Kingdom Inversion in Luke 7:28
-
Category
Tag Archives: ἐλέγχω
Synonyms: Corrective Language in the Greek New Testament: ἐπιτιμάω and ἐλέγχω
The Greek New Testament uses various terms to express rebuke, correction, conviction, and exposure of wrongdoing. Among these, ἐπιτιμάω and ἐλέγχω emerge as two major verbs associated with verbal discipline or moral judgment. While both can involve confrontation, they differ in tone, function, and theological nuance. This study also incorporates the related noun forms αἰτία and ἔλεγχος, which contribute to the semantic field of accusation, evidence, and moral proof.
Lexical Definitions and Etymology ἐπιτιμάω – A compound of ἐπί (“upon”) and τιμάω (“to value, honor”), but in Koine usage it evolved to mean “to rebuke,” “to censure,” or “to command sternly.”… Learn Koine Greek